|
Orkiestra Symfoniczna szczecińskiej Filharmonii rozpoczęła działalność koncertową w 1948 roku. Znaczący wpływ na jej ukształtowanie i pozycję na polskim rynku muzycznym mieli dyrygenci: Józef Wilkomirski, który był dyrektorem naczelnym i artystycznym w latach 1955-1971 oraz Stefan Marczyk w latach 1971-1990. W latach 1990-94 dyrektorem i kierownikiem artystycznym był Jarosław Lipke. Od marca 1994 do listopada 2006 funkcję dyrektora naczelnego pełniła Jadwiga Igiel-Sak, natomiast dyrektorów artystycznych wybitni polscy dyrygenci: Józef Radwan (w latach 1994-96), Jerzy Salwarowski (1996-2003) i Zygmunt Rychert (2003-2009). Od roku 2006 dyrektorem naczelnym Filharmonii jest Andrzej Oryl. Orkiestra Państwowej Filharmonii (1953), później Państwowej Filharmonii Szczecińskiej im. Mieczysława Karłowicza (1958), wreszcie Filharmonii im. M. Karłowicza w Szczecinie (2006) od pierwszego koncertu dążyła do osiągnięcia wysokiego poziomu artystycznego, docenianego i uznanego również w krajach europejskich. W latach 1961-1982 występowała w Bułgarii, Czechosłowacji i NRD, następnie we Włoszech w 1983 i 1987 roku. Po 2000 roku zespół święcił sukcesy na Festiwalu Flandryjskim, oraz w Belgii, Danii, Hiszpanii, Niemczech i Szwecji a ostatnio w Holandii i we Francji. Blisko tysiąc solistów z satysfakcją mogło podkreślić, że dane im było koncertować z Orkiestrą Symfoniczną szczecińskiej Filharmonii interesującym, profesjonalnym zespołem instrumentalnym, wśród nich: Halina Czerny-Stefańska, Lidia Grychtołówna, Witold Małcużyński, Piotr Paleczny, Krystian Zimerman, Rafał Blechacz, Ewa Pobłocka, Adam Makowicz, Konstanty Andrzej Kulka, Kaja Danczowska, Bartłomiej Nizioł, Stefania Toczyska, Ewa Podleś, Urszula Kryger, Wiesław Ochman, Andrzej Hiolski, Edward Auer, Emmanuel Ax, Zahar Bron, Eugene Indjic, Rudolf Kerer, Kevin Kenner, Natalia Gutman, Maurizio Pollini, Ivan Monighetti, Avri Levitan, Dina Joffe i wielu innych świetnych instrumentalistów i wokalistów, których nazwiska uwzględniane są niemal we wszystkich światowych encyklopediach i leksykonach muzycznych. Za pulpitem dyrygenckim stawali mistrzowie batuty: Krzysztof Penderecki, Tomasz Bugaj, Jerzy Katlewicz, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk, Marek Pijarowski, Krzysztof Missona, Witold Rowicki, Genadij Rożdżestwienski, Tadeusz Strugała, Jose Maria Florencio, Karol Stryja, Karol Teutsch, Antoni Wit, Andrzej Markowski, Łukasz Borowicz. Potwierdzając swą pozycję na polskim rynku muzycznym zespół trzykrotnie wystąpił w Filharmonii Narodowej, gdzie w roku 2007 wraz z pianistą Janem Krzysztofem Broją był przez wymagającą warszawską publiczność nagrodzony wielominutową owacją na stojąco. We wrześniu 2009 roku dyrekcję artystyczną Filharmonii im. M. Karłowicza objął znamienity dyrygent o międzynarodowej sławie Mykola Diadiura. Dziś orkiestra Filharmonii im. Mieczysława Karłowicza to nowoczesny i coraz młodszy zespół dobrze wykształconych muzyków, gotów do podjęcia najambitniejszych wyzwań, które przed orkiestrami symfonicznymi stawia światowe dziedzictwo muzyczne a także współczesność stale poszukująca swych artystycznych środków wyrazu. Pełen skład orkiestry The Mieczysław Karlowicz Memorial Symphony Orchestra of the Szczecin Philharmonic Society began its concert activity in the year 1948. The development and standard of the Philharmonic Society was significantly influenced by conductors: Jozef Wilkomirski, General and Artistic Manager in the years 1955-1971 and Stefan Marczyk 1971-1990. In the years 1990-94 the General and Artistic Manager was Jaroslaw Lipke. From March 1994 to November 2006 the General Manager was Jadwiga Igiel-Sak whereas the Artistic Managers were distinguished Polish conductors: Jozef Radwan (in the years 1994-96), Jerzy Salwarowski (1993-2003) and Zygmunt Rychert (2003-2009). Since 2006 Andrzej Oryl has been the General Manager of the Szczecin Philharmonic. The Orchestra of the State Philharmonic (1953), then The Mieczyslaw Karlowicz Memorial State Philharmonic of Szczecin (1958), finally The M. Karlowicz Memorial Philharmonic in Szczecin (2006) since its first concert has aimed at the high artistic level appreciated and esteemed in other European countries too. In the years 1961-1982 it performed in Bulgaria, Czechoslovakia and GDR, then in Italy in 1983 and 1987. After 2000 the ensemble was successful in the Festival de Vlandeers, also in Belgium, Denmark, Spain, Germany, Sweden and recently in Holland and France. Nearly thousand soloists could say with satisfaction that they have given concerts together with the Symphony Orchestra of the Szczecin Philharmonic - an interesting professional instrumental ensemble, among them: Halina Czerny-Stefanska, Lidia Grychtolowna, Witold Malcuzynski, Piotr Paleczny, Krystian Zimerman, Rafal Blechacz, Ewa Poblocka, Adam Makowicz, Konstanty Andrzej Kulka, Kaja Danczowska, Bartlomiej Niziol, Stefania Toczyska, Ewa Podles, Urszula Kryger, Wieslaw Ochman, Andrzej Hiolski, Edward Auer, Emmanuel Ax, Zahar Bron, Eugene Indjic, Rudolf Kerer, Kevin Kenner, Natalia Gutman, Maurizio Pollini, Ivan Monighetti, Avri Levitan, Dina Joffe and many other excellent instrumentalists and vocalists whose names are included in almost all music encyclopedias and lexicons. At conductor stand there have been masters of the baton: Krzysztof Penderecki, Tomasz Bugaj, Jerzy Katlewicz, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk, Marek Pijarowski, Krzysztof Missona, Witold Rowicki, Genadij Rozdzestwienski, Tadeusz Strugala, Jose Maria Florencio, Karol Stryja, Karol Teutsch, Antoni Wit, Andrzej Markowski, Lukasz Borowicz. Confirming its status on Polish music market the Orchestra performed three times in the National Philharmonic where in 2007 together with the pianist Jan Krzysztof Broja was rewarded with extended standing ovation of demanding Warsaw audience. In September 2009 an excellent and world famous conductor Mykola Diadiura took up the artistic leadership of the Szczecin Philharmonic. Nowadays the Orchestra is a progressive ensemble of well-educated musicians who are able to pick up the most ambitious challenges that symphony orchestras have to struggle with considering world music heritage and present day that constantly looks for its artistic expressions. Das Symphonieorchester der Mieczyslaw Karlowicz Philharmonie in Szczecin begann seine Konzerttaetigkeit im Jahre 1948. Einen wesentlichen Einfluss auf die Entwicklung und Bedeutung der Philharmonie auf dem polnischen Musikmarkt hatten die Dirigenten: Jozef Wilkomirski, der in Jahren 1955-1971 Generaldirektor und Chefdirigent war, sowie Stefan Marczyk in Jahren 1971-1990. Zwischen 1990 und 1994 war Jaroslaw Lipke Generaldirektor und Chefdirigent. Von Maerz 1994 bis November 2006 war Jadwiga Igiel-Sak Generaldirektor, dagegen Chefdirigenten waren die hervorragenden polnischen Dirigenten: Jozef Radwan (in Jahren 1994-96), Jerzy Salwarowski (1996-2003) und Zygmunt Rychert (2003-2009). Seit 2006 ist Andrzej Oryl Generaldirektor der Philharmonie Szczecin. Das Orchester der Staatlichen Philharmonie (1953), dann der Staatlichen M. Karlowicz Philharmonie Szczecin (1958), schliesslich der M. Kalowicz Philharmonie in Szczecin (2006) strebte seit seinem ersten Konzert nach dem hochen kuenstlerischen Niveau, was auch in anderen europaeischen Laendern wertgeschaetzt wurde. In Jahren 1961-1982 hatte das Orchester seine Konzerte in Bulgarien, in der Tschechoslowakei und DDR, dann in Italien in 1983 und 1987. Nach 2000 war das Ensemble erfolgreich auf dem Festival de Vlandeers sowie in Belgien, Daenemark, Spanien, Deutschland, Schweden und letztens in Holland und Frankreich. Fast ein tausend Solisten konnten mit mit eigener Genugtuung sagen, dass sie mit dem Symphonieorchester der Stettiner Philharmonie - einem interessanten professionellen Ensemble Konzerte hatten, unter ihnen waren: Halina Czerny-Stefanska, Lidia Grychtolowna, Witold Malcuzynski, Piotr Paleczny, Krystian Zimerman, Rafal Blechacz, Ewa Poblocka, Adam Makowicz, Konstanty Andrzej Kulka, Kaja Danczowska, Bartlomiej Niziol, Stefania Toczyska, Ewa Podles, Urszula Kryger, Wieslaw Ochamn, Andrzej Hiolski, Edward Auer, Emmanuel Ax, Zahar Bron, Eugene Indjic, Rudolf Kerer, Kevin Kenner, Natalia Gutman, Maurizio Pollini, Ivan Monighetti, Avri Levitan, Dina Joffe und viele andere ausgezeichnete Instrumentalisten und Vokalisten, deren Namen in fast allen Musikenenzyklopaedien der Welt beachtet sind. Beim Dirigentenpult standen die Meister des Taktstockes: Krzysztof Penderecki, Tomasz Bugaj, Jerzy Katlewicz, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk, Marek Pijarowski, Krzysztof Missona, Witold Rowicki, Genadij Rozdzestwienski, Tadeusz Strugala, Jose Maria Florencio, Karol Stryja, Karol Teutsch, Antoni Wit, Andrzej Markowski, Lukasz Borowicz. Bestaetigend eigene Position auf dem polnischen Musikmarkt hat das Ensemble dreimal in der National Philharmonie aufgefuehrt, wobei das Orchester in 2007 zusammen mit dem Pianisten Jan Krzysztof Broja durch warszauer anspruchsvolles Publikum mit einem langen Stehbeifall belohnt wurde. In September 2009 wurde Mykola Diadiura, ein ausgezeichneter und weltberuehmter Dirigent, der neue Chefdirigent der M. Karlowicz Philharmonie. Heute ist das Orchester der Stettiner Philharmonie ein modernes und immer juengeres Ensemble von gut ausgebildeten Musikern, die bereit sind, die ehrgeizigsten Herausforderungen aufzunehmen, welche vor Symphonieorchestern durch Musikerbschaft sowie durch immer nach eigenen Ausdrucksmitteln suchende Gegenwart gestellt werden. |